Wire fulfillment alerts to Telegram + surface order progress in portal + even out ERPNext sync

Telegram notifications:
- Add shared scripts/workers/telegram_notify.py (send_telegram, notify_fulfillment_todo,
  create_admin_todo) so every worker alerts the operator the same way; fire-and-forget.
- Fire notify_fulfillment_todo after each admin_todos insert across all 8 service
  handlers (9 sites) so no fulfillment task waits unseen.
  (Orders + quotes + tickets already notified via checkout/quotes/tickets routes.)

Client portal order progress:
- order-timeline: derive real per-step status from live signals (payment paid,
  e-signature signed, fulfillment_status) instead of a static template; add
  current_step to the response.
- Extract pure applyLiveStatus into order-timeline-status.ts (DB-free) + unit test
  (api/test/test_timeline_status.ts, 8 cases).
- portal /me now returns compliance_orders.fulfillment_status.
- Dashboard renders a client-safe Progress badge (In progress / Action needed /
  Filed-awaiting-confirmation / Completed); batches show the most actionable status.
  No back-office mechanics exposed.

ERPNext sync parity:
- Create a Sales Order for formation and fcc_carrier_registration orders (previously
  only canada_crtc + compliance synced); write erpnext_sales_order back to each table.
  Non-blocking, matches existing pattern.

Verified: API tsc clean, timeline unit tests 8/8, Astro build 58 pages,
cms10114/ink/paper_batch Python tests still green, no mechanics leaks.

scripts/workers/services/boc3_filing.py

@@ -41,6 +41,8 @@ import logging
 import os
 from datetime import datetime
 
+from scripts.workers.telegram_notify import notify_fulfillment_todo
+
 LOG = logging.getLogger("workers.services.boc3_filing")
 
 # Process agent partner: Registered Agents Inc / Process Agent LLC
@@ -229,6 +231,20 @@ class BOC3FilingHandler:
         try:
             import psycopg2
             conn = psycopg2.connect(os.environ.get("DATABASE_URL", ""))
+            todo_title = f"BOC-3 Filing — {entity_name} (DOT {dot_number})"
+            todo_description = (
+                f"File BOC-3 process agent designation for {entity_name}.\n"
+                f"DOT: {dot_number}\n"
+                f"MC/Docket: {docket_number}\n"
+                f"Type: {entity_type}\n"
+                f"Authority status: {boc3_status}\n"
+                f"Customer: {customer_email}\n\n"
+                + ("Recommended follow-ups (upsell-approve, not auto-charged):\n"
+                   + "\n".join(f"  - {f['title']}: {f['reason']}"
+                               for f in recommended_followups) + "\n\n"
+                   if recommended_followups else "")
+                + f"Submit to process agent partner for electronic filing with FMCSA."
+            )
             with conn.cursor() as cur:
                 cur.execute("""
                     INSERT INTO admin_todos (
@@ -236,25 +252,22 @@ class BOC3FilingHandler:
                         description, data, status
                     ) VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, 'pending')
                 """, (
-                    f"BOC-3 Filing — {entity_name} (DOT {dot_number})",
+                    todo_title,
                     "filing",
                     "high",
                     order_number,
                     self.SERVICE_SLUG,
-                    f"File BOC-3 process agent designation for {entity_name}.\n"
-                    f"DOT: {dot_number}\n"
-                    f"MC/Docket: {docket_number}\n"
-                    f"Type: {entity_type}\n"
-                    f"Authority status: {boc3_status}\n"
-                    f"Customer: {customer_email}\n\n"
-                    + ("Recommended follow-ups (upsell-approve, not auto-charged):\n"
-                       + "\n".join(f"  - {f['title']}: {f['reason']}"
-                                   for f in recommended_followups) + "\n\n"
-                       if recommended_followups else "")
-                    + f"Submit to process agent partner for electronic filing with FMCSA.",
+                    todo_description,
                     json.dumps(todo_data),
                 ))
             conn.commit()
+            notify_fulfillment_todo(
+                title=todo_title,
+                order_number=order_number,
+                service_slug=self.SERVICE_SLUG,
+                priority="high",
+                description=todo_description,
+            )
             conn.close()
             LOG.info("[%s] Admin todo created for BOC-3 filing", order_number)
         except Exception as exc: