diff --git a/docs/dexit-readiness-assessment.md b/docs/dexit-readiness-assessment.md
index 5596a0c..8aae87b 100644
--- a/docs/dexit-readiness-assessment.md
+++ b/docs/dexit-readiness-assessment.md
@@ -57,8 +57,12 @@ input selector, and `search_name()` swallows the exception and **defaults to
 - This is a **portal-scraping maintenance task**: inspect the current NV (and verify
   TX) name-search DOM, update `states/nv/adapter.py` (and `tx`) selectors/flow, and
   make `search_name()` distinguish a real "taken" result from an adapter error
-  (return an explicit error/unknown state, never a false "taken"). The harness
-  re-run is the acceptance test.
+  (return an explicit error/unknown state, never a false "taken"). NOTE the adapter
+  also MIS-PARSES on its happy path: via the route a unique name still returns
+  available=false (the search page content does not match the adapter's "no results"
+  phrases), so the fix must update both the input selector AND the results parsing.
+  We did harden the error path: search_name() now returns available=None on a thrown
+  adapter error. The harness re-run is the acceptance test.
 
 **Conclusion:** the ERPNext/order plumbing is sound and verified; **do not enable a
 self-serve formation checkout until name search is fixed** (a customer must be able