Extracts cold-mailable provider inboxes from the NPPES endpoint_pfile, dropping
Direct/HISP gateway domains (not deliverable from a normal MTA). From the
June 2026 NPPES file: 88,728 institutional + 19,355 consumer mailable
candidates. Institutional is the warmup-safe slice (consumer webmail is held
back -- aggressive filtering would hurt the warming IP).
