Match the authoritative 'official record' look of the revalidation emails on the
deactivated/NPI-reactivation template: striped banner + structured NPPES record
card. Kept it accurate -- NPI/name are labeled NPPES (the real public source);
the deactivation status is labeled as our compliance flag (not an NPPES field),
since deactivation is not a single public dataset, with a 'confirm via official
sources' footnote.