add entity upgrade bundle service + deploy completion/IMAP crons

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

infra/ansible/roles/worker-crons/defaults/main.yml

@@ -175,6 +175,13 @@ worker_crons:
     on_calendar: "*-*-* 12:00:00 UTC"
     persistent: true
 
+  # FMCSA email monitor — every 15 min (offset :05), checks for filing confirmations.
+  - name: pw-fmcsa-email-monitor
+    description: Check for FMCSA filing confirmation emails
+    module: scripts.workers.client_email_processor
+    on_calendar: "*-*-* *:5/15:00 UTC"
+    persistent: false
+
   # 499-Q quarterly filing reminders — daily 13:00 UTC (8am CT).
   # Sends reminder emails at 30/14/7 days before each quarterly due date.
   # Creates compliance_orders for each quarter when the 499-A+Q bundle is filed.